 Ребята, умоляю Нужно перевести на сербский язык!, очень важно для меня |
Добро пожаловать, гость ( Вход | Регистрация )
Форум о Черногории > Общий раздел > Ведение бизнеса в Черногории, ПМЖ, политические вопросы > Изучение языка в Черногории и в России  |
| juletta |
 8 Jun 2007, 19:16
Сообщение
#1
|
|
*  Группа: Пользователи Сообщений: 1 Регистрация: 8 Jun 2007 Пользователь №: 2,234  |
Для этого нужно составить запрос на сербском языке. Похоже у нас с переводчиками в этой области большая напряженка. Всего два предложения, но очень важно.
Заявление Прошу выдать мне копию свидетельство о рождении гражданина Франции , в связи с его смертью. Если поможете составить , выручите просто очень.! на сербском,так как умерший человек сербского происхожения и запрос уйдет в страну. |
   |
 
|
| AdriaDоm |
11 Jun 2007, 10:38
Сообщение
#2
|
 Агентство рекламы и услуг населению Группа: Пользователи Сообщений: 675 Регистрация: 10 Mar 2007 Из: Montenegro Пользователь №: 1,847 |
Цитата(juletta @ 8 Jun 2007, 18:16)  Для этого нужно составить запрос на сербском языке. Похоже у нас с переводчиками в этой области большая напряженка. Всего два предложения, но очень важно. Заявление Прошу выдать мне копию свидетельство о рождении гражданина Франции , в связи с его смертью. Если поможете составить , выручите просто очень.! на сербском,так как умерший человек сербского происхожения и запрос уйдет в страну. Где вы сейчас находитесь? |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0 -
| Упрощённая версия | Сейчас: 11 Nov, 06:50 |
Invision Power Board
v2.1.4 © 2024 IPS, Inc.